Menu
Learn Spanish Fast
#6 Curious facts about the Titanic disaster
The incredible story of the Titanic is very interesting. I’m sure you know it. But did you know about these curious facts about the catastrophe? Learn Spanish fast with this podcast and immerse yourself in the most interesting stories in Spanish!
La increíble historia del Titanic es muy interesante. Seguro que la conoces. Pero, ¿conocías estos datos curiosos sobre la catástrofe? Aprende español rápidamente con este podcast y sumérgete en las historias más interesantes en español.
If you want to put in practice the Sprintalk Method and learn faster, you need to download the transcript of this podcast, or read it below. In order to do that, you need to log in (or create an account for free in only one step). Once logged in you will also be able to download the mp3. Enjoy!
TRANSCRIPTION:
Learn Spanish Fast #6 Curious facts about the Titanic Disaster
¡Bienvenido al sexto episodio del podcast para aprender español de sprintalk! Welcome to the sixth episode of the podcast for learning spanish by sprintalk where you can learn with me, with Borja, and with the Sprintalk method!
Today I am going to talk about the Titanic disaster, the ocean liner that sank after hitting an iceberg. But I’m not going to tell the story of the Titanic, because you already know that story, but I’m going to give you some interesting and curious facts about that accident, that disaster.
Hoy voy a hablar sobre el desastre del Titanic, el transatlántico que se hundió tras chocar contra un iceberg. Pero hoy no voy a contar la historia del Titanic, porque esa historia ya la conocéis, (estoy seguro que ya la conocéis) sino que voy a dar datos curiosos e interesantes de aquel accidente, de aquel desastre.
Recuerda que puedes descargar la transcripción bilingüe en sprintalk.com/spanish. La transcripción es bilingüe y gratuita, ¿vale? está en inglés y en español, para poder estudiar mejor, para poder comparar los idiomas y aprender español en contexto. Recuerda la técnica “catch&deploy” que aprendiste en el primer episodio (en el episodio 1) del podcast! Todos los episodios contienen la transcripción bilingüe inglés – español para poder aplicar la técnica. Y, por supuesto, recuerda que el podcast, la transcripción, y los archivos de audio en mp3 son todos gratis. Ve a sprintalk.com/spanish y descarga lo que necesites.
Bueno, vamos a empezar con los hechos interesantes y curiosos sobre el desastre del Titanic.
¿Estás preparado? ¡Vamos allá!
The Titanic had four funnels. But in reality only three were real funnels. The fourth was not a real smokestack. It wasn’t real. The fourth one was added because it was a trend on big ships at the time to look bigger. It was added to make the ship look bigger.
El Titanic tenía cuatro chimeneas. Pero en realidad solo tres eran chimeneas reales. La cuarta no era una chimenea de verdad. No era real. La cuarta…
